6 июня, в день рождения величайшего русского поэта Александра Сергеевича Пушкина, во всём мире отмечается День русского языка, родного для более 154 миллионов человек. Русский язык прошёл с нашим народом сквозь века и объединил в своё время 1/6 часть суши в одно культурное пространство.

Русский язык удивителен и очень тонко подмечает чувственную натуру русского человека. Когда Владимир Набоков начал переводить пушкинского "Евгения Онегина" на английский язык, он не смог перевести лишь одно слово — "тоска". Переводчики могут возразить и привести сразу несколько существительных, но ни одно из них не сможет в полной мере передать всю глубину чувств. В конечном итоге Набокову пришлось вынести это слово в примечание, чтобы объяснить его смысл.

И какое же счастье от того, что мы можем признаваться в любви и желать счастья всему окружающему нас миру на столь дивном и прекрасном языке! Каждый из нас — маленький листок в огромном языковом древе. Его могучие корни, массивный ствол и ветви — это великие деятели поэзии, литературы и иных видов искусства, позволяющие каждому из нас быть частью чего-то великого.